Bindi Irwin opens up about losing her father 13 years on