NSW students could soon use public transport for free